來看看let這個使役動詞的用法:
let＋受詞＋原型動詞
1. I'll let you pick the restaurant for our date tonight, but only if you promise to step out of your comfort zone and try something new.
今晚的約會餐廳就讓你來挑，但前提是你要嘗試一些新口味。
2. My dad let me drive his car to the party last weekend, even though it was the first time I had driven alone.
我爸上週末讓我開他的車去參加派對，雖然那是我第一次獨自開車。
3. The teacher let the students leave early after they finished their assignments, which is uncommon nowadays due to the strict academic expectations.
老師讓學生們完成作業後提早離開，這在如今學業要求嚴格的情況下並不常見。
4. Don't let fear stop you from chasing your dreams, especially in today's world where opportunities are limitless for those who dare to pursue them.
別讓恐懼阻止你追逐夢想，尤其是在今天這個機會無限的時代。
5. The host let the guests take some souvenirs home, including personalized gifts that reflected the theme of the event.
主人允許客人帶一些紀念品回家，其中包括反映活動主題的個性化禮物。
6. Sarah let her younger brother use her laptop for his school project, despite knowing she would have to stay up late to finish her own tasks afterward.
莎拉讓她弟弟使用她的筆電做學校專案，儘管她知道自己之後必須熬夜完成工作。
7. The manager let the employees work from home during the storm, taking advantage of the flexibility that remote work provides nowadays.
經理允許員工在暴風雨期間在家工作，充分利用當今遠距工作的靈活性。
8. If you let me explain the whole situation without interruption, I believe I can help resolve the issue and avoid further confusion.
如果你讓我完整地解釋情況而不打斷，我相信我可以幫助解決問題，避免進一步的誤會。
9. Grandma let the kids stay up late to watch the fireworks, saying it was a rare treat they shouldn’t miss.
奶奶讓孩子們熬夜看煙火，說這是難得的享受，不該錯過。
10. The coach let the team take an extended break after their intense training session, knowing that recovery is crucial in today's competitive sports environment.
教練讓球隊在緊張的訓練後休息更久，因為他知道在現今競爭激烈的體育環境中，恢復至關重要。