2018年8月13日 星期一

如何藉由出國提升英文能力:“Will learning a language abroad for a year make you fluent?




“Will learning a language abroad for a year make you fluent?
“到底出國會不會讓英文能力提升?”
這是許多同學的疑問
英文好的同學可以在以下文章找到解答
記得特別查老師有畫底線的單字片語哦!
 
The article discusses whether spending a year abroad learning a language can make you fluent. While it is true that living in a country where the language is spoken can be beneficial for language learning, there are many factors that can impact how quickly and effectively a person can become fluent. The article highlights the importance of motivation, access to language resources, and immersion in the language and culture. Additionally, it may be difficult for some people to achieve fluency in just one year, and that language learning is an ongoing process that requires continued effort and practice.

Language learning can expand your horizons.

Besides English, Sandra is proficient in three other languages.

Different people have their preferred methods for learning a new language, whether it's through books, apps, or traditional lessons with a tutor. However, immersing oneself in the language and culture is widely regarded as the most effective way to accelerate the learning process. A year abroad presents a golden opportunity to do just that. Achieving fluency is no walk in the park; it's a long journey filled with confusing and sometimes embarrassing moments. There are some tips to help you get there.

It’s always tempting to spend more time with people from back home; they get your language and your cultural references. However, by doing so, you risk missing out on immersing yourself in the culture you came to experience. Spending too much time with fellow expats could result in leaving with limited exposure to the local culture and a limited vocabulary in the host country's language.

Even with prior language study, the transition to a new country can pose challenges. Take Marcela Leone, for example, who moved from Brazil to Paris for her master's degree. Despite speaking five languages and having a B2 level in French, she still struggles to communicate effectively. The pace of spoken language can be particularly daunting. During phone conversations, she has to stay focused. If you’re spending your year abroad on a work placement, ensure your employers and colleagues understand the level that you’re at with the language – and that tasks may take more time than usual while you’re picking it up.

When acquiring a new language, mistakes and confusion are inevitable. However, embracing challenging situations is key to mastering these misunderstandings. Seek out local events rather than solely relying on international student gatherings. Platforms like Facebook and MeetUp offer numerous options, and keep an eye out for posters around your university, cafes, and bars. Consider arranging a language exchange with native speakers. But beware of picking up second-hand mistakes if you’re learning from a non-native speaker.

Audiobooks, language learning apps like podcasts can come in handy. Watch TV shows with English subtitles, read trashy magazines that will help with colloquial phrases and pick up the newspapers whenever you can – a knowledge of current affairs in the area might give you something to talk about.

🍏記得特別查老師有畫底線的單字片語哦!
immerse yourself in
surefire
accelerate
trap
besides
from scratch
sticking to
tempting
miss out on
expat’s
bear this in mind tricky
placement,
come in handy
lifeline
subtitles
colloquial phrases
current affairs
beware of


👉點我開連結